Хоф ван Буслейден: гид по дворцу Бургундской эпохи в бельгийском городе Мехелен

16 сентября 2020

Особняк Хоф ван Буслейден — Бургундский городской дворец, великолепный памятник архитектуры XVI века, документирующий историю бельгийского города Мехелена, начиная с бургундского периода, когда город был столицей империи.

В рубрике «Экскурсия для чтения» журнал об искусстве Точка ART приглашает читателей пройти по залам дворца в сопровождении куратора Художественного музея Мехелена Аник Влемик, и познакомиться с ценнейшими экспонатами его коллекции.

Дворец Хов ван Буслейден, Мехелен © Museum Hof van Busleyden

Особняк Буслейдена — настоящая жемчужина Северного Возрождения. Именем он обязан своему владельцу, Иерониму ван Буслейдену (1470-1517). Буслейден был ученым, политиком, дипломатом, священником, гуманистом и меценатом, дружил с Эразмом Роттердамским и Томасом Моро, основал один из колледжей при католическом Лёвенском университете. Иероним ван Буслейден приехал в Мехелен, чтобы вступить в должность советника в парламенте Мехелена, позже известного как Большой совет, высший судебный орган Нидерландов того времени. Ему пришлось жить здесь по роду службы, и именно поэтому в городе и появился такой прекрасный дворец.

Дворец состоит из трех крыльев, построенных по периметру прямоугольного двора. На стыке западного и южного корпусов можно увидеть башню, на восточной стороне находится сторожка. Оригинальный декор стен был практически полностью уничтожен во время пожара 1941 года. К счастью, некоторые комнаты сохранились почти в первоначальном виде, сохранились и некоторые фрески.

Фрески, сохранившиеся в первоначальном виде

Mural Room, Museum Hof van Busleyden © photo Sophie Nuytten

Mural Room, Museum Hof van Busleyden © photo Sophie Nuytten

Посетителей музея встречают прекрасные фрески, чудом уцелевшие после Второй мировой войны. На них Иероним ван Буслейден изображен сидящим вместе с Эразмом Роттердамским и Томасом Мором. Танталовы муки или судьба Фаэтона, сына бога Солнца, вполне могли быть темами их бесед; а может быть разговор шел о делах житейских. Великие гуманисты того времени на фресках окружены красивыми мифологическими сценами.

Гобелен в Большой палате

В Большой палате на одной из стен висит огромный гобелен. В свое время он не только служил украшением дома, но и помогал сохранять тепло. Гобелен был создан по заказу кардинала Перрено де Гранвеля, в память об отце, который сражался на Тунисской войне, которую в 1535 году вел король Испании Карл V. Оригинальная серия этих гобеленов, состоящая из шести частей, была выполнена по заказу Карла V в память об этой битве, а Гранвель, который покровительствовал ткачам гобеленов, тоже захотел иметь гобелены этой серии. Однако, у него не было денег на все шесть, поэтому он попросил выткать себе лучшие сцены на одном гобелене. Вот почему изображение короля Карла V встречается на гобелене несколько раз, в разных сценах.

Willem de Pannemaker, Jan Cornelisz Vermeyen (after) «The conquest of Tunis», 1565–1566 © Museum Hof van Busleyden

Несмотря на то, что король Карл V присутствует на гобелене несколько раз, исторические события изображены правдоподобно. Так достоверно изобразить битву мог бы только репортер, бывший в эпицентре событий, и такой персонаж присутствует на гобелене — это художник Ян Корнелис Вермейен, который побывал на войне. Его изображение тоже есть на гобелене: он скромно сидит в стороне и делает зарисовки битвы. Позже эти сцены могли стать основой для гобеленов.

Этот гобелен был выткан в Брюсселе Питером де Паннемакером. Все мельчайшие детали на картине художник рисовал с натуры. Если приглядеться, видно, как прекрасно изображены волны; как стреляют из пушек и ядра падают в воду.

В левом верхнем углу гобелена изображен мост, это Карфагенский акведук. И скрупулезно вытканное поле битвы, и множество других деталей делают этот гобелен XVI века важным произведением искусства.

Осада Нойса

Следующая картина, изображающая осаду Нойса, дает представление о том, как велась эта битва. Бургундский принц Карл Смелый пошел в поход на Нойс, городок, расположенный недалеко от Дюссельдорфа. Город находился в осаде с 29 июля 1474 года по 19 июня 1475 года, а картина была написана сто лет спустя. Ее заказчиком выступил муниципалитет города Мехелен.

Adriaen Van den Houte «The encampment of Charles the Bold during the siege of Neuss in 1475», 1562 © Museum Hof van Busleyden

Город очень узнаваем, достаточно взглянуть на красивые разноцветные шатры в левой части картины, визитную карточку Мехелена. Город отправил на осаду Нойса своих стрелков, вооруженных средневековыми луками. Для облачения воинов муниципалитет предоставил колчаны для стрел, 25 фетровых шляп и сотни метров зеленой ткани на пошив формы, чтобы лучники выглядели как можно лучше.

В эпоху Бургундских герцогов вся власть принадлежала мужчинам. А когда на свет появлялась девочка, семья предпринимала все возможное, чтобы, когда придет время, выдать дочь замуж. Когда осада Нойса зашла в тупик, выгодный брак мог бы положить конец конфликту. Герцог Бургундский так и поступил, отдав свою дочь Марию Бургундскую в жены Максимилиану Австрийскому. Эта свадьба положила начало Бургундско-Габсбургской династии.

Бегинажи

Из экскурсии по дворцу можно узнать о бегинажах — женских средневековых религиозных общинах, сегодня внесенных в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В Мехелене XV-XVI веков, во времена Иеронима ван Буслейдена, находился самый крупный бегинаж в мире. В 1500 году в мехеленском бегинаже проживало 1500 монахинь.

«The activities of the Mechelen beguines», 1578 © Museum Hof van Busleyden

Бегинки в Мехелене изначально жили в разрозненных домах по всему городу, а в начале XIII века начали организованно селиться у церкви Святой Екатерины. В середине XIII века, в связи с ростом числа бегинок, ими был приобретён участок земли позади церкви, на котором обосновался первый, так называемый Малый бегинаж. В 1259 году монастырской общиной было подано прошение о предоставлении земли за городом, чтобы разместить на ней новый, Большой бегинаж.

Картина показывает все виды занятий бегинок. Они стирали, сушили и отбеливали белье, пряли и занимались различными ремеслами. Одним из самых «вкусных» занятий было пивоварение.

Куклы Мехелена

В эпоху Иеронима ван Буслейдена Мехелен был центром ремесленничества. Одним из знаменитых и важных ремесел было производство «кукол Мехелена». Эти фигурки можно увидеть во всех музеях мира. Типичная кукла выглядит так: у нее высокий лоб, маленькие узкие глаза, полные губы, румянец на щеках и невинное выражение лица. Во дворце Буслейдена, кроме прочего, также есть фигурка обнаженного младенца Иисуса. В монашеских орденах был большой спрос на такие фигурки. На Рождество их помещали в вертеп.

«Christ Child blessing», 16th century © Museum Hof van Busleyden

«Saint Roch of Montpellier», 1520-1525 © Museum Hof van Busleyden

В коллекции музея есть также фигурки святых — защитников от чумы, принадлежавших монахиням-госпиталкам. Один из самых известных борцов с Чумой — святой Рох. По преданию, он роздал бедным все свое имущество и отправился ухаживать за больными чумой. А когда он тоже заразился, то самоизолировался в карантин, а помощником у него была маленькая собачка, которая приносила ему хлеб. Еще у Роха был ангел-хранитель.

Кроме святого Роха в мехеленском музее есть еще четыре фигуры святых, помогавших больным чумой, которые принадлежали монахиням.

Алебастровые скульптуры малых форм

Мастерство скульпторов малых форм, создававших деревянные фигуры, видно и в работах из алебастра. Эту горную породу, которая немного мягче мрамора, а потому более податливая в работе, добывали в Мехелене, небольшие скульптурные композиции могли позволить себе и простые люди.

Alabaster Room, Museum Hof van Busleyden © photo: Sophie Nuytten

Alabaster Room, Museum Hof van Busleyden © photo: Sophie Nuytten

В музее дворца Буслейдена представлены алебастровые рельефы, приклеенные к деревянной панели и окаймленные папье-маше.

Один из шедевров мехеленского музея — распятие — приписывают Яну Моне, главному живописцу Маргариты Австрийской. Глядя на это замечательное произведение эпохи Возрождения, важно обратить внимание на детали. Поразительно, как на куске камня толщиной всего в 5 сантиметров с помощью резца мастерам удавалось создать изображение глубиной в три слоя.

Jean Mone «Calvary», 16th century © Museum Hof van Busleyden

Распятие состоит из трех частей, рассказывающих историю. Это своеобразный комикс: во времена Иеронима ван Буслейдена многие люди не умели читать, и им рассказывали истории не буквами, а рисунками. Нижняя часть изображает Иисуса, несущего свой крест. Центральная часть показывает Иисуса на кресте, а в верхней части он лежит в гробнице. И то, что изображение состоит из трех частей, повышает его ценность.

Кукольный спектакль при дворе Маргариты Австрийской

Следующее замечательное произведение изображает кукольный спектакль при дворе Маргариты Австрийской.

Willem Geets «Puppet theatre at the Court of Margaret of Austria», 1891 © Museum Hof van Busleyden

На ней можно увидеть кукловодов, выступающих для семьи Карла V, племянника Маргариты Австрийской. Картина создана в XIX веке, это означает, что Габсбургско-Бургундская династия остается влиятельной на протяжении многих столетий.

Bernard van Orley (after) «Margaret of Austria», c. 1515 © Loan Bristol Museum & Art Gallery

Также в музее есть прижизненный портрет Маргариты Австрийской, датированный 1518 годом. Маргарита изображена в довольно типичном для того времени темном одеянии и белом крузелере на голове, в знак того, что она вдова. Такой современные зрители знают Маргариту Австрийскую, правительницу Нидерландов, уроженку Мехелена.

Хоровая книга Маргариты Австрийской

Еще один важный экспонат музея — хоровая книга Маргариты Австрийской. Точно не известно, была ли она заказана самой Маргаритой, или ее отцом. Такие книги часто служили подарками.

Petrus Alamire (atelier) «Mechelen Choirbook», c. 1515–1516, © Loan Stadsarchief Mechelen

Petrus Alamire (atelier) «Mechelen Choirbook», c. 1515–1516, © Loan Stadsarchief Mechelen

Petrus Alamire (atelier) «Mechelen Choirbook», c. 1515–1516, © Loan Stadsarchief Mechelen

Эта хоровая книга была сделана в мастерской Петруса Аламире. Она содержит партитуры к семи мессам, сочиненным Маттеусом Пипеларом и Пьером де ла Рю. Читая эти партитуры, можно петь полифонические многоголосые мелодии.

Вертограды, «запертые сады»

На верхнем этаже музея находятся настоящие жемчужины коллекции — маленькие трехмерные алтари, так называемые вертограды. В музее Буслейдена представлено семь таких вертоградов, в свое время принадлежащих Маргарите Австрийской и монахиням-госпиталкам.

История вертоградов восходит к Ветхому Завету. В Песне Песней Соломона рассказывается о закрытом саде. Hortus conclusus — «запертый сад» — символизирует собой непорочность. И эта тема часто прослеживается в вертоградах, деревянных складнях, ставших популярными в Северной Европе XV–XVI веков. В течение 500 лет вертограды принадлежали мехеленским сестрам-августинкам и стояли в монастыре-госпитале Девы Марии, а в 1999 году были переданы городу и стали частью коллекции музея особняка Хоф ван Буслейден.

Enclosed Garden with a Crucified Christ © KIK-IRPA, Brussels

В центре Вертограда с распятым Христом расположена фигура распятого Христа, а над ним — пять виноградных гроздей (эта деталь присуща всем вертоградам — гроздья винограда делали из вишневых косточек.). Между цветами и фруктами закреплены фрагменты мощей, принадлежавших девам, погибшим от рук гуннов в Кельне вместе со святой Урсулой, а также камни, привезенные из Святой земли.

В былые времена монахини сами занимались уходом и поновлением алтарей. Об этом свидетельствует записка, найденная в 2016 году в ходе реставрации: «Я восстановила его, я полностью привела его в порядок. Я не трогала реликвии, но я полностью привела его в порядок».

Enclosed Garden with St Augustine the Virgin and Child with St Anne and St Elisabeth © KIK-IRPA, Brussels

В медальоне Вертограда со Святым Августином, Мадонной с младенцем, Святой Анной и святой Елизаветой изображен единорог, символизирующий целомудрие. За этим мифическим существом, беспокойным созданием, постоянно охотились. А укротить его могла только девственница: он опускал голову ей на колени и отдыхал. И только тогда охотники могли убить его.

Единорог также символизирует младенца Иисуса. А в центре вертограда можно увидеть кукол Мехелена, изображающих святую Анну, Деву Марию и младенца Христа. Святая Анна выглядит значительно крупнее других фигур. На руках она держит Марию, а та, в свою очередь, — младенца Иисуса.

Также на вертограде изображены цветы: одни — реально существующие в природе, другие — гиперболизированные или фантазийные. На самом верху вертограда изображен Бог Отец. Он, как будто, наблюдает за всем происходящим.

«Enclosed Garden with a Calvary and the Hunt of the Unicorn» © KIK-IRPA, Brussels

«Enclosed Garden with Sts Elisabeth Ursula and Catherine» © KIK-IRPA, Brussels

«Enclosed Garden with a Calvary the Virgin Mary and St John the Evangelist» © KIK-IRPA, Brussels

«Enclosed Garden with the Virgin and Child with St Anne Daniel in the Lions Den and St Jerome» © KIK-IRPA, Brussels

«Enclosed Garden with a Crucified Christ» © KIK-IRPA, Brussels

«Enclosed Garden with St Augustine the Virgin and Child with St Anne and St Elisabeth» © KIK-IRPA, Brussels

«Enclosed Garden with a Madonna» © KIK-IRPA, Brussels

Вертоград, изображающий сад с единорогом, полон деталей и различных историй, которые рассказывали сестры-госпиталки: о единороге и деве Марии, о рыцаре Гедеоне, о Моисее и неопалимой купине, терновом кусте, который горит, но никогда не сгорает, — еще одном символе Иисуса Христа.


Хоф ван Буслейден хранит едва ли не самые удивительные произведения, что когда-либо выходили из монастырских стен Бургундии, рассказывая подлинную историю этих земель и ее жителей.


Журнал об искусстве Точка ART благодарит Офис по туризму Фландрии VISITFLANDERS и онлайн-проект «STAY AT HOME MUSEUM» за помощь в подготовке экскурсии.


Также на сайте журнала вы можете совершить виртуальные экскурсии по выставкам:

«Калязин. Фрески затопленного монастыря»: гид по экспозиции в Музее архитектуры имени А.В. Щусева
Медицинская служба Красной Армии: гид по выставке в РОСФОТО
«Платье как история»: мода на картинах русских художников ХХ века с комментариями Музея Моды
Мода на русское: гид по выставке «Александр III. Император и коллекционер» в Русском музее
От Шишкина до Малевича: шедевры Краснодарского художественного музея
Экскурсия по дому-музею Питера Пауля Рубенса в Антверпене
От Дюрера до Матисса: гид по выставке
Александринский театр: экскурсия по Музею русской драмы
«Романтика и усердие. Современное искусство Южной Кореи»: гид по выставке в Эрмитаже
«Ван Эйк. Оптическая революция»: гид по выставке в Генте
«Студия 44. Анфилада»: гид по выставке в Главном штабе
«Лаборатория Будущего. Кинетическое искусство в России»: гид по выставке
«100 фотографий» Анатолия Болдина в РОСФОТОИскусство Ирана в Музее Востока
«EXIT» Игоря Новикова в ММОМА
Пасхальные яйца Карла Фаберже: шедевры коллекции из Музея Фаберже

Популярное