Украинские хроники: восемь книг из библиотеки Томаса Уотсона

30 апреля 2022

Thomas J. Watson Library

За последние несколько месяцев интерес к искусству Украины возрос, и одним из самые острых и противоречивых остается вопрос отношения к культурному наследию советского прошлого страны. Память о нем хранится в книгах и альбомах, в том числе, представленных в библиотеках Запада. Например, в библиотеке имени Томаса Уотсона, главной научно-исследовательской библиотеке Метрополитен музея.

Пол Дейзи, сотрудник библиотеки, делает обзор книг, хранящих культурное наследие Украины. Из восьмисот книг, изданных на Украине и хранящихся в музейной библиотеке, Дейзи выбрал издания, которые передают ощущение места. Это альбомы, посвященные «общественным» произведениям искусства, произведениям стрит-арта, которые вносят вклад в характер города и присутствуют в повседневной жизни, а также книги с документальной фотографией, которые дают представление о жизни на Украине.

Евгений Никифоров «Киев, станция метро Шулявская» © nikiforovyevgen.com
Евгений Никифоров «Киев, станция метро Шулявская» © nikiforovyevgen.com

Альбом «Киевский стрит-арт 2010-2017» — это признание в любви современным киевским фрескам, многие из которых были созданы в рамках недавних проектов по развитию искусства, таких как Art United Us. Демонстрируя семьдесят фресок по всему городу и художников, которые их создали, автор размышляет о силе искусства, преобразующего окружающий мир: «Не всегда место создает произведение искусства, но произведение искусства также создает место».

Евгений Никифоров «Декоммунизированные украинские советские мозаики» © nikiforovyevgen.com
Евгений Никифоров «Декоммунизированные украинские советские мозаики» © nikiforovyevgen.com

«Декоммунизированные украинские советские мозаики» и «Искусство для архитектуры Украины: Советские модернистские мозаики с 1960 по 1990 год» — это два обзора советских мозаик, созданных с конца 1950-х по 1980-е годы, которые исследуют сложные отношения Украины с ее советским прошлым. В 2015 году в стране был принят противоречивый закон «Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) режимов и запрете пропаганды их символики», запрещающий советские лозунги и символы, которые можно найти во многих мозаиках на общественных зданиях по всей стране. Многочисленные мозаики были уничтожены либо в рамках процесса декоммунизации, либо во время плановых ремонтных работ, в ходе которых они просто не считались ценными.

Для «Декоммунизированных украинских советских мозаик» фотограф Евгений Никифоров путешествовал по стране, пытаясь задокументировать советские мозаики до того, как они были уничтожены, утверждая, что невежество не должно культивироваться, люди не должны притворяться, что советского периода никогда не существовало. «История не терпит пустых страниц: они только порождают новые мифы. Сохранившиеся свидетельства эпохи оставляют больший след в обществе, чем преднамеренное стирание», — утверждает Евгений.

Евгений Никифоров «Искусство для архитектуры Украины: Советские модернистские мозаики с 1960 по 1990 год» © nikiforovyevgen.com
Евгений Никифоров «Искусство для архитектуры Украины: Советские модернистские мозаики с 1960 по 1990 год» © nikiforovyevgen.com

«Искусство для архитектуры Украины: Советские модернистские мозаики с 1960 по 1990 год» основаны на работах Никифорова для проекта «Декоммунизированные украинские советские мозаики», но с более широким историческим контекстом, предоставленным искусствоведом Полиной Байцым.

Програма міжнародьного конкурсу на проєкт памятника Т. Шевченкові у м. Харкові
Програма міжнародьного конкурсу на проєкт памятника Т. Шевченкові у м. Харкові

«Программа Международного конкурса на лучший памятник Т. Шевченко в Харькове» — печатная программа конкурса 1930 года на создание общественного памятника в честь Тараса Шевченко, писателя, художника и политического деятеля. Памятник был открыт в центре города в 1935 году и сейчас считается одним из Семи чудес Харькова. Программа отличается ярким футуристическим дизайном и содержит текст на украинском, русском, немецком и французском языках.

«Мозаики и фрески Софии Киевской»
«Мозаики и фрески Софии Киевской»

«Святая София Киевская: Памятник общественной истории» и «Мозаики и фрески Софии Киевской» входят в число многочисленных книг, посвященных Софийскому собору в Киеве. Построенный в XI веке, монументальный собор в настоящее время является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и одной из самых узнаваемых достопримечательностей города. Он чудом избежал разрушения во время советской антирелигиозной кампании, после чего был конфискован у Православной церкви (в отличие от близлежащего Михайловского Златоверхого монастыря, который был снесен в 1930-х годах и восстановлен в 1991 году). Святая София в настоящее время является музеем.

Kazuma Obara «Exposure» © kazumaobara.com
Kazuma Obara «Exposure» © kazumaobara.com

Фотожурналист Казума Обара исследует продолжающиеся последствия аварии на Чернобыльской АЭС. В одном томе «Exposure» документируются поездки чернобыльских рабочих на работу, повторение которых служит метафорой, казалось бы, бесконечного процесса дезактивации. Обара заявляет: «Повседневная жизнь, которую мы считаем само собой разумеющейся в остальном мире, возможна только благодаря усилиям этих работников завода. Это то, что я хотел записать как фотограф, и это снова и снова тянуло меня на Украину».

Sergiy Lebedynskyy, Vladyslav Krasnoshchok «Хроніка» © americansuburbx.com
Sergiy Lebedynskyy, Vladyslav Krasnoshchok «Хроніка» © americansuburbx.com

«Хроника» содержит фотографии, сделанные в период с 2010 по 2015 год Сергеем Лебединским и Владиславом Краснощоком, двумя членами группы «Шило», которая образовалась в 2010 году и действует по сей день. Расположенные в хронологическом порядке, фотографии переходят от фотофиксирования повседневной жизни к изображениям событий Майдана. Лебединский говорит: «Главы книги в равной степени являются реакцией на изменения в нашей жизни, а также их документированием. Прифронтовой Харьков, революционный Киев, Донецкая и Луганская области, показанные в Хронике, являются сценами действий, которые определят будущее Украины и, конечно же, всей Европы».

По материалам Thomas J. Watson Library

Labirint.ru - ваш проводник по лабиринту книг

Популярное